韓国語の否定形を初心者さん向けに分かりやすく解説

韓国語で『～ではない』『～しない』『～くない』『～できない』を表現したいけど、どう言えばいいか悩んでいませんか？

また、『否定形は難しそう』そんな風に感じてはいませんか？

実は韓国語の否定形は、思っているほど難しくはありません。

表現方法はいくつかありますが、複雑で大変だと言うこともありません。

なので安心して下さい。

この記事では韓国語の否定表現について初心者でも分かりやすく説明しています。

今後スムーズに会話するためにも、この否定形をマスターして自信をもって韓国語が話せるように頑張っていきましょう。

『～ではない・じゃない』を韓国語でどう言う？

『～ではない・じゃない』と否定したい時、韓国語では『이/가 아니다』を使います。

《作り方》
名詞＋이/가 아니다

語幹の最後にパッチム有・・・이 아니다
語幹の最後にパッチム無・・・가 아니다

語幹の最後にパッチム有の例文

私は会社員ではないです。
（저는 회사원이 아닙니다）【ニダ体】
（저는 회사원이 아니에요）【へヨ体】

これは水ではありません。
（이것은 물이 아닙니다）【ニダ体】
（이것은 물이 아니에요）【へヨ体】

語幹の最後にパッチム無の例文

私は歌手ではありません。
（저는 가수가 아닙니다）【ニダ体】
（저는 가수가 아니에요）【へヨ体】

これはお茶ではありません。
（이것은 차가 아닙니다）【ニダ体】
（이것은 차가 아니에요）【へヨ体】

『～しない』を韓国語でどう言う？

自分の意思で、『～しない』と言いたい時、韓国語では『안/지 않다』の２種類があります。

안と지 않다のどちらを使っても意味は同じになりますが、ニュアンスが違う点や使う場所に少し違いがあります。

《作り方》

안＋動詞

動詞の語幹＋지 않다

안で表現する例文

私はコーヒーを飲みません。
（저는 커피를 안 마십니다）【ニダ体】
（저는 커피를 안 마셔요）【へヨ体】

私は運動をしません。
（저는 운동을 안 합니다）【ニダ体】
（저는 운동을 안 해요）【へヨ体】

ここでニダ体ってどうやって作るの？
と思っている方はこちらを見て下さい。

とある会社員の韓国語独学

韓国語の敬語とタメ口 | とある会社員の韓国語独学 韓国は上下関係が非常に厳しい国と言われており、年齢が下なら無条件で敬語を使うのが当たり前とされています。日本も基本的に敬語に対する考え方は同じですが、韓国ほど厳…

지 안다で表現する例文

明日は会社に行きません。
（내일은 회사에 가지 않습니다）【ニダ体】
（내일은 회사에 가지 않아요）【へヨ体】

私は肉を食べません。
（저는 고기를 먹지 않습니다）【ニダ体】
（저는 고기를 먹지 않아요）【へヨ体】

『～くない』を韓国語でどう言う？

自分の意思で『～くない』と言いたい時。例えば、『寒くない』『辛くない』の形容詞を、動詞の時と同様に안と지 않다を使えばよいです。

※안と지 않다は動詞につくと意味が『～しない』、形容詞になると『～くない』となりニュアンスや使う場所は全く同じです。

《作り方》

안＋形容詞

形容詞の語幹＋지 않다

안で表現する例文

今日は思ったより寒くないです。
（오늘은 생각보다 안 춥습니다）【ニダ体】
（오늘은 생각보다 안 추워요）【へヨ体】

このラーメンは辛くないです。
（이 라면은 안 맵습니다）【ニダ体】
（이 라면은 안 매워요）【へヨ体】

지 안다で表現する例文

このカバンは高くありません。
（이 가방은 비싸지 읺습니다）【ニダ体】
（이 가방은 비싸지 않아요）【へヨ体】

家から学校まで近くないです。
（집에서 하교까지 가깝지 않습니다）【ニダ体】
（집에서 하교까지 가깝지 않아요）【へヨ体】

『～できない』を韓国語でどう言う？

ある行動について、可能か不可能かを聞かれた時、『～できない』を韓国語では『못/지못하다』の２種類があります。

実は『～しない』のところで説明した『안/지 않다』と同様に意味は同じで、ニュアンスや使う場所が違います。

《作り方》

못＋動詞

動詞の語幹＋지못하다

못で表現する例文

私は韓国語が出来ません。
（저는 한국어를 못합니다）【ニダ体】
（저는 한국어를 못해요）【へヨ体】

私はお酒が飲めません。
（저는 술을 못 마십니다）【ニダ体】
（저는 술을 못 마셔요）【へヨ体】

지못하다で表現する例文

この映画は怖くて観れません。
（이 영화는 무서워서 못 봅니다）【ニダ体】
（이 영화는 무서워서 못 봐요）【へヨ体】

今日は風邪をひいて会社に行けません。
（오늘은 감기에 걸려서 회사에 못 갑니다）【ニダ体】
（오늘은 감기에 걸려서 회사에 못 가요）【へヨ体】

注意するポイント

名詞に하다がついている時は要注意！！

못の位置に注意！！

例えば、『勉強出来ません』と言いたい時。
못 공부 합니다→×
공부 못합니다→〇

못 공부 해요→×
공부 못해요→〇

『練習出来ません』と言いたい時。
못 연습 합니다→×
연습 못합니다→〇

못 연습 해요→×
연습 못해요→〇

※このように못を名詞の前につける事は出来ません。
これは初心者の方がよく間違えるポイントでもあるので注意して下さい。

あわせて読みたい

韓国語の『可能・不可能』『～ㄹ/을 수 있다/없다』をマスターしよう！ 相手からの質問や自己紹介などで『～できます』『～できません』を韓国語で言いたい時、どう言えばいいか分からない。 そんな悩みをお持ちのあなたへ。 この記事では、…

まとめ

今回は、韓国語の否定形について基本的な事を解説しました。

ぜひ今回の学習を活かして、積極的にたくさん例文を作って見てください。

最初は難しく感じるかも知れませんが、少しづつ練習を繰り返すことで、自然と口から出るようになります。

これらの否定表現を使い分ける事で、より自然な会話が出来るようになります。

頑張りましょう！！