日本語でも、数字の使い分けを『1・2・3』のように数えたり、『一つ・二つ・三つ』と数えたり、特に意識すことなく自然に使っていますよね。
韓国語でも同じように、状況に応じて使い分けますが、韓国人も特に考えずに使っています。
これから韓国語を学ぶ初心者さんは、まずそのルールを覚えることが大事です。数字の使い分けを知らないと、会話でうまく伝わらないこともあります。
数字と言ってもいろんなパターンがたくさんあり、初心者にとってはすごく不安になりますよね。
でも心配しなくても大丈夫!この記事では、韓国語の数字の使い方や発音をわかりやすく解説しています。
ルールをしっかり学び、何度も練習を重ねるうちに、意識しなくても自然とスムーズに話せるようになります。
注意:この記事内の韓国語を読むときはローマ字表記を読んで下さい。カタカナ表記はあくまでも目安です。
韓国語の数字には2種類ある

韓国語の数字には大きく分けて2種類あります。それが『固有数詞』と『漢数詞』です。この2つの数詞は、使い分ける場面が決まっており、韓国語を学ぶ上で避けて通れない、基本となる重要なポイントです。
ここでは、それぞれの数詞について詳しく見ていきましょう。
固有数詞

固有数詞とは、日本語での数え方『ひとつ・ふたつ・みっつ』にあたるもので、韓国では、1から99までの数を表現する際に使います。
例えば、1は『하나《hana》(ハナ)』、2は『둘《dul》(ドゥル)』、3は『셋《set》(セッ)』といった感じです。固有数詞は主に『年齢、人数、時間、物の数(~個、~本、~枚)を数える』ときに使用されます。
- 1『하나』
《hana》
(ハナ) - 2『둘』
《dul》
(ドゥㇽ)
※ㄹは舌先を上前歯の
根元付近にあてるだけ - 3『셋』
《set》
(セッ)
※ㅅはtを発音せず
舌を上前歯の
根元付近にあてるだけ - 4『넷』
《net》
(ネッ)
※ㅅはtを発音せず
舌を上前歯の
根元付近にあてるだけ - 5『다섯』
《daseot》
(タソッ)
※ㅅはtを発音せず
舌を上前歯の
根元付近にあてるだけ - 6『여섯』
《yeoseot》
(ヨソッ)
※ㅅはtを発音せず
舌を上前歯の
根元付近にあてるだけ - 7『일곱』
《ilgop》
(イㇽゴ)
※ㄹは舌先を上前歯の
根元付近にあてるだけ
※ㅂはpを意識して口を閉じる - 8『여덟』
《yeodeolp》
(ヨドㇽ)
※パッチムㄼはㄹを発音する
さらにㄹは舌先を上前歯の
根元付近にあてるだけ - 9『아홉』
《ahop》
(アホッ)
※ㅂはpを意識して口を閉じる - 10『열』
《yeol》
(ヨㇽ)
※ㄹは舌先を上前歯の
根元付近にあてるだけ - 11『열하나』
《yeolhana》
(ヨラナ)
※열と하の間で息継ぎしないように!
息継ぎすると(ヨㇽ ハナ)みたいになる
【言いにくいですよ】 - 12『열둘』
《yeoldul》
(ヨㇽドゥㇽ)
※ㄹは舌先を上前歯の
根元付近にあてるだけ
※少し言いにくいが練習すれば
克服できます。 - 13『열셋』
《yeolset》
(ヨㇽセッ)
※ㄹは舌先を上前歯の
根元付近にあてるだけ
※ㅅはtを発音せず
舌を上前歯の
根元付近にあてるだけ - 14『열넷』
《yeolret》
(ヨㇽレッ)
※ㄹは舌先を上前歯の
根元付近にあてるだけ
※열と넷の間で息継ぎしないように!
息継ぎすると(ヨㇽ ネッ)みたいになる
【言いにくいですよ】
※ㅅはtを発音せず
舌を上前歯の
根元付近にあてるだけ - 15『열다섯』
《yeoldaseot》
(ヨㇽタソッ)
※ㄹは舌先を上前歯の
根元付近にあてるだけ
※ㅅはtを発音せず
舌を上前歯の
根元付近にあてるだけ - 16『열여섯』
《yeolyeoseot》
(ヨㇽリョソッ)
※열と여の間で息継ぎしないように!
息継ぎすると(ヨㇽ ヨソッ)みたいになる
【言いにくいですよ】
※ㅅはtを発音せず
舌を上前歯の
根元付近にあてるだけ - 17『열일곱』
《yeolilgop》
(ヨㇽリㇽゴッ)
※열と일の間で息継ぎしないように!
息継ぎすると(ヨㇽ イㇽゴッ)みたいになる
【言いにくいですよ】
※ㅂはpを意識して口を閉じる - 18『열여덟』
《yeolyeodeolp》
(ヨㇽリョドㇽ)
※열と여の間で息継ぎしないように!
息継ぎすると(ヨㇽ ヨドㇽ)みたいになる
【これも言いにくいですよ】
※パッチムㄼはㄹを発音する
さらにㄹは舌先を上前歯の
根元付近にあてるだけ - 19『열아홉』
《yeolahop》
(ヨㇽラホッ)
※열と아の間で息継ぎしないように!
息継ぎすると(ヨㇽ アホッ)みたいになる
【言いにくいですよ】
※ㅂはpを意識して口を閉じる - 20『스물』
《seumul》
(スムㇽ)
※ㄹは舌先を上前歯の
根元付近にあてるだけ - 30『서른』
《seo reun》
(ソルン)
※ㄴは舌を上前歯の
根元付近にあてるだけ - 40『마흔』
《maheun》
(マフン)
※ㄴは舌を上前歯の
根元付近にあてるだけ - 50『쉰』
《swin》
(シュイン)
※ㄴは舌を上前歯の
根元付近にあてるだけ - 60『예순』
《yesun》
(イェスン)
※ㄴは舌を上前歯の
根元付近にあてるだけ - 70『일흔』
《ilheun》
(イルン)
※ㄴは舌を上前歯の
根元付近にあてるだけ - 80『여든』
《yeodeun》
(ヨドゥン)
※ㄴは舌を上前歯の
根元付近にあてるだけ - 90『아흔』
《aheun》
(アフン)
※ㄴは舌を上前歯の
根元付近にあてるだけ
100からは漢数詞を使う
- 百
『백』
《baek》
(ベッ)
※ㄱはkを発音せず
口の中でkを意識して止めるだけ - 千
『천』
《cheon》
(チョン)
※처で激しく音を出す
※ㄴは舌を上前歯の
根元付近にあてるだけ - 万
『만』
《man》
(マン)
※ㄴは舌を上前歯の
根元付近にあてるだけ - 億
『억』
《eok》
(オㇰ)
※ㄱはkを発音せず
口の中でkを意識して止めるだけ - 兆
『조』
《jo》
(チョ)
※11~19・21~29・31~39・41~49・51~59・61~69・71~79・81~89・91~99は
1~10の数字を組み合わせればOK【11だと열(10)+하나(1)=열하나】←こんな感じで!
特に、1〜4と20は、後に続く単語によって形が変わることがあるので、注意が必要です。
- 『하나』→『한』
- 『둘』→『두』
- 『셋』→『세』
- 『넷』→『네』
- 『스물』→『스무』
《例文》
食堂に入ろうとした時に店員に何名様ですかと聞かれた時。

店員:몇 분이세요?
《mieoc buni seyo 》
(ミョップニセヨ?)
『何名様ですか?』

客:한명이요
《han myeong iyo》
(ハンミョンイヨ)
『一人です』
두명이요
《du myeong iyo》
(ドゥミョンイヨ)
『二人です』
세명이요
《se myeong iyo》
(セミョンイヨ)
『三人です』
네명이요
《ne myeong iyo》
(ネミョンイヨ)
『四人です』

점심은 뭐 먹었어요?
《jeomsimeun mwo meogeosseoyo?》
(チョㇺシムン ムォ モゴッソヨ?)
『お昼は何を食べましたか?』

만두 스무개나 먹었요
《mandu seumugaena meogeosseoyo》
(マンドゥ スムゲナ モゴッソヨ)
『餃子20個も食べました。』
漢数詞

一方、漢数詞は漢字の数字を起源とする数え方で、大きな数や時間、日付、金額、電話番号などに使われます。例えば、1は『일(イㇽ)』、2は『이(イ)』、3は『삼(サム)』です。漢数詞は年号や温度、距離などの特定の単位とともに使われることが多いです。
漢数詞での数字の数え方はこちら
(発音も意識しましょう!)
- 1
『일』
《il》
(イㇽ)
※ㄹは舌先を上前歯の
根元の付近にあてるだけ - 2
『이』
《i》
(イ) - 3
『삼』
《sam》
(サㇺ)
※最後mの発音はせず口を閉じる - 4
『사』
《sa》
(サ) - 5
『오』
《o》
(オ) - 6
『육』
《yuk》
(ユッ)
※最後kの発音はしない - 7
『칠』
《chil》
(チㇽ)
※치で激しく音を出す
※ㄹは舌先を上前歯の
根元付近にあてるだけ - 8
『팔』
《pal》
(パㇽ)
※파で激しく音を出す
※ㄹは舌先を上前歯の
根元付近にあてるだけ - 9
『구』
《gu》
(グ) - 10
『십』
《sip》
(シッ)
※最後ㅂの発音せず口を閉じる - 11
『십일』
《sibil》
(シビㇽ)
※십と일の間で息継ぎしないように!
息継ぎすると(シッㇷ゚ イㇽ)みたいになる
【言いにくいですよ】
※ㄹは舌先を上前歯の
根元付近にあてるだけ - 12
『십이』
《sibi》
(シビ)
※십と이の間で息継ぎしないように!
息継ぎすると(シッㇷ゚ イ)みたいになる
【言いにくいですよ】 - 13
『십삼』
《sipsam》
(シㇷ゚サㇺ)
※ㅂはpを意識して口を閉じる
※最後mの発音はせず口を閉じる - 14
『십사』
《sipsa》
(シㇷ゚サ)
※ㅂはpを意識して口を閉じる - 15
『십오』
《sibo》
(シボ)
※십と오の間で息継ぎしないように!
息継ぎすると(シッㇷ゚ オ)みたいになる
【言いにくいですよ】 - 16
『십육』
《simnyuk》
(シㇺニュッ)
※ㅂはmを意識して口を閉じる
※最後kの発音はしない - 17
『십칠』
《sipchil》
(シㇷ゚チㇽ)
※ㅂはpを意識して口を閉じる
※치で激しく音を出す
※ㄹは舌先を上前歯の
根元付近にあてるだけ - 18
『십팔』
《sippal》
(シㇷ゚パㇽ)
※ㅂはpを意識して口を閉じる
※파で激しく音を出す
※ㄹは舌先を上前歯の
根元付近にあてるだけ - 19
『십구』
《sipgu》
(シㇷ゚グ)
※ㅂはpを意識して口を閉じる - 20
『이십』
《isip》
(イシㇷ゚)
※最後ㅂの発音はせず口を閉じる - 30
『삼십』
《samsip》
(サㇺシㇷ゚)
※ㅁはmを意識して口を閉じる
※最後ㅂの発音はせず口を閉じる - 40
『사십』
《sasip》
(サシㇷ゚)
※最後ㅂの発音はせず口を閉じる - 50
『오십』
《osip》
(オシㇷ゚)
※最後ㅂの発音はせず口を閉じる - 60
『육십』
《yuksip》
(ユㇰシㇷ゚)
※ㄱは発音せずに口の中で止める
※最後ㅂの発音はせず口を閉じる - 70
『칠십』
《chilsip》
(チㇽシㇷ゚)
※치で激しく音を出す
※最後ㅂの発音はせず口を閉じる - 80
『팔십』
《palsip》
(パㇽシㇷ゚)
※파で激しく音を出す
※最後ㅂの発音はせず口を閉じる - 90
『구십』
《gusip》
(グシㇷ゚)
※最後ㅂの発音はせず口を閉じる
※11~99は1~10までの数字を組み合わせるだけでOK

月日・金額・分・人分の例はこちら
- 月
3月
(삼월)
《sam wol》
『サモㇽ』
10月
(시월)
《si wol》
『シウォㇽ』 - 日
25日
(이십오 일)
《i sib o il》
『イシボイㇽ』 - 金額
3500ウォン
(삼천오백원)
《sam choen o baeg won》
『サㇺチョノベグォン』 - 分
50分
(오십 분)
《osip bun》
『オシッブン』
※時間は固有数詞で表す。
※分は漢数詞で表す。
5時50分だと
5時
(다섯 시)←固有数詞
《da seos si》
『タソッシ』)
50分
(오십 분)←漢数詞
《o sib bun》
『オシッブン』
5時50分=『다섯 시 오십 분』
※ただしほとんどの場合
『5시 50 분』のように
数字をそのまま使ことが多い。 - 人分
二人分
(이인분)
《i in bun》
『イインブン』
韓国語数字の覚え方のコツ

数字はどの言語でも覚えるのに時間がかかりますが、韓国語の数字にはパターンがあり、それを理解すると覚えやすくなります。ここでは、効率よく覚えるためのコツをいくつか紹介します。
1から10までを確実に覚える

韓国語の固有数詞も漢数詞も、まずは1から10までを覚えることが大切です。これがベースとなり、11以降の数字も簡単に理解できるようになります。1〜10を覚えたら、20や30などの「〜十」の表現に挑戦してみましょう。
最初は混乱するかも知れませんが、慣れてくるとストレスなく言えるようになります。そのためには反復練習は欠かせません。隙間時間などを利用して、できる限り韓国語の数字を口にするようにして見てください。
漢数詞は日常生活でよく使う
漢数詞は、年齢やお金、時間などの日常的なシーンで頻繁に使われます。特に買い物や時間の確認で漢数詞は必須です。例えば、スーパーで『이천 원《ichonwon》(イチョノォン、2000ウォン)』と言ったり、カフェで『세 시 반《sesi ban》(セ シバン、3時半)』と言うときに使われます。
※日本語で3時30分のことを『3時半』と言いますが、韓国も同じように『세 시 반 《sesi ban》(セ シバン、3時半)』と言います。
リズムで覚える
数字を単純に覚えるのではなく、リズムやメロディに乗せて覚えると、頭に残りやすいです。例えば、1から10までの数を何度も繰り返し声に出して練習することで、自然に使えるようになります。韓国語の発音もリズムが大事なので、声に出す練習を取り入れると効果的です。
日常生活でよく使う数詞
韓国語の数字は、日常生活のさまざまな場面で使われます。ここでは、状況別に具体的な例文を見ていきましょう。
時間を表すとき

時間を表すときには、漢数詞と固有数詞の両方が使われます。具体的には、時間(時)を表すときは『固有数詞』分を表すときは『漢数詞』を使います。
《例文》

지금 몇 시예요?
《jigeum myeoc siyeyo》
(チグㇺミョッシエヨ)
『今、何時ですか?』

세 시예요
《se siyeyo》
(セシエヨ)
『3時です。』
年齢を聞くとき
年齢を表すときは、『固有数詞』を使います。韓国では年齢を尋ねることは日常的なので、覚えておくと便利です。
《例文》

몇 살이에요?
《myeoc sarieyo?》
(ミョッサリエヨ?)
『何歳ですか?』

스물여덟 살이에요
《seumur yeodeol sarieyo》
(スムㇽヨドㇽサリエヨ)
『28歳です。』
お金や値段を聞くとき
お金を表すときは『漢数詞』が使われます。買い物をする際には、金額を正確に伝えることが重要です。
《例文》

이거 얼마예요?
《igeo eolmayeyo?》
(イゴオㇽマエヨ?)
『これいくらですか?』

천 원이에요
《cheonwonieyo》
(チョノニエヨ)
『1000ウォンです。』
何月何日かを聞くとき

오늘은 몇 월 며칠이에요?
《oneureun myeodwol myeochilieyo? 》
(オヌルン ミョドㇽ ミョッチリエヨ?)
『今日は何月何日ですか?』

5월 3이에요
《owor samireyo》
(オウォㇽ サミリエヨ)
『5月3日です。』
ポイント:6月と10月だけは形が変わるので注意が必要。
(発音も意識しましょう!)
韓国語の月は基本、『数字+月』で作れるが『6月と10月』だけは形が変わる。
- 1月
『1월』
《irwol》
(イロㇽ)
(일월)
※ㄹは舌先を上前歯の
根元付近にあてるだけ - 2月
『2월』
《iwol》
(イウォㇽ)
(이월)
※ㄹは舌先を上前歯の
根元付近にあてるだけ - 3月
『3월』
《samwol》
(サモㇽ)
(삼월)
※ㄹは舌先を上前歯の
根元付近にあてるだけ - 4月
『4월』
《sawol》
(サウォㇽ)
(사월)
※ㄹは舌先を上前歯の
根元付近にあてるだけ - 5月
『5월』
《owol》
(オウォㇽ)
(오월)
※ㄹは舌先を上前歯の
根元付近にあてるだけ - 6月
『6월』
《yuwol》
(ユウォㇽ)
→육월になりそうですが『유월』が正解。
※ㄹは舌先を上前歯の
根元付近にあてるだけ - 7月
『7월』
《chiwol》
(チロㇽ)
(칠월)
※치で激しく音を出す
※ㄹは舌先を上前歯の
根元付近にあてるだけ - 8月
『8월』
《parwol》
(パロㇽ)
(팔월)
※파で激しく音を出す
※ㄹは舌先を上前歯の
根元付近にあてるだけ - 9月
『9월』
《guwol》
(クウォㇽ)
(구월)
※ㄹは舌先を上前歯の
根元付近にあてるだけ - 10月
『10월』
《siwol》
(シウォㇽ)
→십월になりそうですが『시월』が正解。
※ㄹは舌先を上前歯の
根元付近にあてるだけ - 11月
『11월』
《sibirwol》
(シビロㇽ)
(십일월)
※12月と間違いやすいので
일のㄹに意識する
※最後のㄹは舌先を上前歯の
根元付近にあてるだけ - 12月
『12월』
《sibiwol》
(シビウォㇽ)
(십이월)
※11月と間違いやすいので
십이《sibi》のbiを意識する
※ㄹは舌先を上前歯の
根元付近にあてるだけ
この記事内の数詞のところにも韓国語の数字の説明があります。

まとめ

韓国語の数字には2種類あることや、使い分けのコツ、よく使う場面での具体例などを見てきました。
最初は覚えるのが大変に感じるかもしれませんが、数字のパターンを理解し、日常生活で実際に使ってみることで、自然と身についていきます。
まずは基本的な数字の数え方を理解し、日常生活に合わせて日々練習を重ねるうちに、ルールを考えずにスムーズに会話ができるようになるはずです。
大変なのは最初だけです。頑張って韓国語の数字をマスターしてください!
